Il 10 dicembre il mondo, compresa l’Ucraina, celebrerà la Giornata dei Diritti Umani, il 75° compleanno della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. Ho registrato le mie congratulazioni un po’ prima: — Celebrate il diritto alla pace, il diritto di rifiutarsi di uccidere nella Giornata dei diritti umani! https://youtu.be/17tYvQdx5FM***Cari amici, saluti da Kiev.

Allarmi di raid aerei, rifugio al freddo nel più vicino parcheggio sotterraneo e tragici aggiornamenti su nuove morti sono la mia vita quotidiana sotto la legge marziale durante la criminale invasione russa dell’Ucraina. Oltre ai normali dolori della guerra vissuti da tutti i cittadini relativamente fortunati che sono riusciti a sopravvivere alle uccisioni di massa, la vita di un pacifista è piena di ulteriori difficoltà. Non parlo solo della quotidiana resistenza nonviolenta alla guerra e al militarismo con parole e azioni, del peso della responsabilità per un futuro migliore che dipende dalla coscienza e dagli sforzi di pochi appassionati che osano sognare e lavorare per un mondo senza guerre in un ambiente ostile. Ancora più doloroso è che i sognatori di pace siano repressi. Gli obiettori di coscienza sono imprigionati. Io sono agli arresti domiciliari e rischio di essere processato e incarcerato fino a cinque anni per la presunta giustificazione dell’aggressione russa in una dichiarazione contro la guerra che la condanna.

La mia lettera al presidente Zelensky era pericolosa, dicono, perché la resistenza nonviolenta è un’utopia e all’esercito non piace l’obiezione di coscienza. Vedete, non potete sognare la pace, dovete adottare le idee utopiche della propaganda di guerra per rendere tutti i popoli soldati e cancellare la Russia dalla mappa del mondo. Dovreste anche pensare che Putin ha solo bluffato quando ha detto queste cose orribili sulle bombe atomiche e perché non avrebbe bisogno di un mondo senza la Russia. Dovete voler sconfiggere la Russia, lo chiamano “morale”. E se si vive in Russia, lo stesso tipo di “morale” immorale richiede di uccidere gli ucraini, dipinti come nazisti, e sconfiggere l’Ucraina. Una foto con una donna che mostra il cuore con le mani da dietro le sbarre a San Pietroburgo ha catturato la mia immaginazione: Sasha Skochilenko disse: “Quando imprigionate i pacifisti, ritardate la pace”, e fu incarcerata per 7 anni. Più di mezzo milione di persone sono state uccise, ma questo non ha impedito ai Presidenti Putin e Zelensky di annunciare un maggiore reclutamento militare per sacrificare altre vite in una guerra infinita, inutile e insensata. Non c’è equivalenza qui, naturalmente: gli aggressori devono essere ritenuti responsabili e l’autodifesa ragionevole è la cosa giusta da fare, anche se preferirei farlo senza violenza.

Quando si risponde con la violenza alla violenza, la sofferenza e la distruzione si moltiplicano. La gente lo sentiva e lo sapeva, ecco perché la gente vota a piedi contro la guerra quando è possibile. Più di un milione di russi sono sfuggiti alla tirannia di Putin, per non parlare di quelli che sono fuggiti dal suo complice dittatore Lukashenko, e più di mezzo milione di rifugiati ucraini si nascondono in Europa dalla crudele coscrizione, dal rapimento dei drappelli per le strade. Ogni persona salvata dal tritacarne della guerra è un trionfo della vita e un passo verso la pace. Per questo dobbiamo sostenere la Campagna Object War, che mira a fornire protezione e asilo a tutti coloro che rischiano di essere repressi per essersi rifiutati di uccidere in Russia, Bielorussia e Ucraina. Il diritto di rifiutarsi di uccidere è assoluto perché la vita e la dignità umana sono sacre. Vorrei che la servitù di leva fosse vietata dal diritto internazionale, perché senza questo strumento autoritario sarebbe difficile condurre guerre lunghe e mostruose. La pace è un diritto umano, richiede attenzione invece di odio verso gli altri, e la guerra non è una scusa per violare la libertà di coscienza. Dovremmo ricordarlo e sostenerlo alla vigilia della Giornata dei diritti umani. Mi congratulo con voi per l’arrivo di questa data significativa e vi auguro pace e felicità. Non rinunciate mai alle vostre speranze e ai vostri sforzi per un mondo in cui le persone dimentichino come si fanno le guerre.

Yurii Scheliachenko