Bruxelles, 15 marzo 2023

Il Consiglio di amministrazione di Pax Christi International accoglie la testimonianza dei membri della delegazione di Pax Christi che sono recentemente tornati da un pellegrinaggio di pace di 10 giorni in Terra Santa.
Tredici membri provenienti da sei Paesi hanno partecipato a una visita che ha permesso loro di riallacciare i contatti con i partner di Pax Christi, di vedere in prima persona i fatti sul terreno, di incontrare leader religiosi, attivisti, rappresentanti di ONG e ONU e, soprattutto, di ascoltare coloro la cui vita quotidiana è colpita dall’occupazione.
La delegazione ha soggiornato a Gerusalemme e Betlemme e ha visitato Ramallah, Hebron, la Valle di Cremisan, Sheikh Jarrah, Silwan e le comunità beduine minacciate di sgombero immediato.
Come ha commentato Marie Dennis, Senior Program Director della Catholic Nonviolence Initiative, un progetto di Pax Christi International, “Abbiamo sentito parlare di una nuova Nakba (catastrofe in arabo che si riferisce all’espulsione di oltre 750.000 palestinesi e all’annientamento di più di 400 villaggi) e la sensazione è quella. Le storie di strazio non sono vecchie, sono in corso”.
In ogni tappa il gruppo ha potuto constatare la brutale realtà dell’occupazione militare israeliana della Cisgiordania e di Gerusalemme Est, giunta ormai al suo cinquantaseiesimo anno. Hanno ascoltato storie strazianti di demolizioni di case, sgomberi e traslochi forzati, attacchi violenti dei coloni e le molte indignazioni di oppressione e repressione subite dai palestinesi. L’escalation di timori per il futuro, con l’assunzione del controllo da parte del nuovo governo ultranazionalista, è stata palpabile.
L’équipe ha incontrato la famiglia di Shireen Abu Akleh, la giornalista palestinese-americana uccisa che, a quasi un anno dalla sua morte, non ha visto alcuna responsabilità o giustizia. La loro richiesta di intervento della comunità internazionale è stata la stessa che si è sentita in ogni incontro.
Come movimento cattolico per la pace, l’équipe ha riconosciuto la perseveranza e la tenacia del popolo palestinese nel portare avanti le proprie attività quotidiane nonostante le continue aggressioni, come la forma più profonda di resistenza nonviolenta. L’espressione “esistere è resistere” è alla base anche dei compiti più banali.
Come ha osservato il Rev. Paul Lansu, membro di Pax Christi International, “la situazione attuale è terribile e si sta rapidamente deteriorando. La nostra visita non poteva essere più tempestiva. Il pellegrinaggio è stato una dimostrazione visibile di solidarietà con tutte le nostre sorelle e i nostri fratelli palestinesi in Terra Santa. È stata una riaffermazione del fermo impegno di Pax Christi a sostenere una pace giusta che assicuri libertà, giustizia e uguaglianza per tutti”.

Cosa abbiamo visto, Cosa abbiamo sentito, Cosa siamo costretti a fare

Una testimonianza di testimony oculari

“Beati gli occhi che vedono ciò che voi vedete”. Luca 10:23

Durante le prime due settimane di febbraio, una delegazione di tredici membri del movimento cattolico internazionale per la pace, Pax Christi, si è recata in Terra Santa. Siamo venuti da sei Paesi con l’obiettivo comune di riallacciare i contatti con i partner di Pax Christi, vedere di persona i fatti sul campo, incontrare i leader religiosi, gli attivisti e coloro che forniscono servizi diretti e parlare con le persone colpite dall’occupazione. Soprattutto, volevamo riaffermare il nostro fermo impegno e la nostra solidarietà con le nostre sorelle e i nostri fratelli palestinesi nella loro legittima richiesta di libertà, giustizia e uguaglianza.

Ciò a cui abbiamo assistito è stato a dir poco straziante. Famiglie che vivono nel timore quotidiano che le loro case possano essere demolite, in un momento, per mancanza di un permesso di costruzione che raramente viene approvato dalle autorità israeliane. Contadini che devono scegliere tra la cura degli animali e dei raccolti o l’attacco violento dei coloni. Attivisti per i diritti umani e altri portavoce della società civile minacciati per aver detto la verità al potere e per aver difeso bambini, donne, prigionieri o chiunque abbia diritti violati. Comunità beduine che lottano per mantenere il loro stile di vita mentre si trovano ad affrontare ordini di sfratto a tappeto. Abbiamo ascoltato storie di dolore, di espropriazione, di confisca delle terre e di detenzione. Abbiamo sentito voci piene di paura, rabbia, sfida e disperazione. Ovunque, le persone hanno espresso la loro frustrazione per l’inefficacia dell’Autorità Palestinese e la loro grave preoccupazione per l’aumento della violenza e della repressione in futuro, quando il nuovo governo ultranazionalista israeliano prenderà il controllo.

Ciò a cui abbiamo assistito è stato a dir poco sorprendente. Insegnanti premurosi che trasformano stanze e campi da gioco in luoghi di sicurezza e gioia. Bambini che, come tutti i bambini, si dilettano a condividere ciò che stanno imparando. Donne che rifiutano di farsi sopraffare dalla loro situazione e trovano invece il modo di piantare orti, imparare nuove abilità e creare cooperative per la produzione di reddito. Organizzazioni che offrono uno spazio sicuro alle persone per condividere le loro storie di perdita e dolore, ma anche le speranze e i sogni, sostenendosi a vicenda e rafforzando la propria determinazione. Abbiamo camminato con i volontari internazionali che accompagnano le persone minacciate, utilizzando la loro presenza come deterrente per gli attacchi dei soldati e dei coloni. Abbiamo ascoltato giornalisti e operatori di ONG che sono determinati a raccontare al mondo le indignazioni quotidiane inflitte a un popolo occupato. 

Abbiamo potuto apprezzare appieno la frase “esistere è resistere”. Come il semplice atto di continuare a svolgere le proprie attività quotidiane sia una potente forma di resistenza nonviolenta.  La nostra testimonianza di SUMUD, una parola che è arrivata a definire il rifiuto dei palestinesi di arrendersi e la loro ferma determinazione a mantenere ciò che è loro di diritto, è stata umiliante e ispirante.

Quello a cui abbiamo assistito non è altro che un piano deliberato per privare di diritti un gruppo di persone a vantaggio di un altro. Abbiamo visto gli insediamenti ebraici illegali in continua espansione e la rete di autostrade, ponti e tunnel separati che li sostengono. Un’infrastruttura moderna progettata esclusivamente per l’uso e il beneficio dei cittadini israeliani. Siamo stati ai piedi del mostruoso Muro israeliano, alto trenta metri, che strategicamente si insinua in profondità nella Cisgiordania, separando le famiglie e le comunità palestinesi dalla loro terra e l’una dall’altra.  Abbiamo osservato come i posti di blocco, le barriere e il sistema di permessi per i palestinesi, amministrati esclusivamente da Israele, creino difficoltà inimmaginabili che ostacolano l’accesso dei palestinesi a ogni aspetto della loro vita quotidiana – lavoro, scuola, assistenza sanitaria e libertà di culto.

Purtroppo, la situazione in Terra Santa non è nuova e la comunità internazionale, compresi coloro che vi svolgono ruoli di leadership, sono ben consapevoli della realtà che il popolo palestinese deve affrontare e di cui siamo stati dolorosamente testimoni. Ci chiediamo: quando la comunità internazionale agirà per portare libertà, giustizia e dignità al popolo palestinese, in linea con le pertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite e con il diritto internazionale, e soprattutto alla luce dei recenti rapporti pubblicati dalle organizzazioni per i diritti umani?

Quello a cui abbiamo assistito non è altro che un piano deliberato e in divenire per privare di diritti un gruppo di persone a vantaggio di un altro. Abbiamo visto gli insediamenti ebraici illegali in continua espansione e la rete di autostrade, ponti e tunnel separati che li sostengono. Un’infrastruttura moderna progettata esclusivamente per l’uso e il beneficio dei cittadini israeliani. Siamo stati ai piedi del mostruoso Muro israeliano, alto trenta metri, che strategicamente si insinua in profondità nella Cisgiordania, separando le famiglie e le comunità palestinesi dalla loro terra e l’una dall’altra.  Abbiamo osservato come i posti di blocco, le barriere e il sistema di permessi per i palestinesi, amministrati esclusivamente da Israele, creino difficoltà inimmaginabili che ostacolano l’accesso dei palestinesi a ogni aspetto della loro vita quotidiana – lavoro, scuola, assistenza sanitaria e libertà di culto.

Purtroppo, la situazione in Terra Santa non è nuova e la comunità internazionale, compresi coloro che vi svolgono ruoli di leadership, sono ben consapevoli della realtà che il popolo palestinese deve affrontare e di cui siamo stati dolorosamente testimoni. Ci chiediamo: quando la comunità internazionale agirà per portare libertà, giustizia e dignità al popolo palestinese, in linea con le pertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite e con il diritto internazionale, e soprattutto alla luce dei recenti rapporti pubblicati dalle organizzazioni per i diritti umani?

Abbiamo assistito a un’occupazione militare crudele e ingiusta che è stata lasciata esistere per oltre 55 anni. Abbiamo assistito alla brutalità di un oppressore, a un sistema discriminatorio che controlla ogni aspetto della vita dei palestinesi e che porta a chiedersi se non sia apartheid. Quello che abbiamo sentito forte e chiaro, da parte di tutti gli attivisti per la pace palestinesi e israeliani che abbiamo incontrato, è stato un appello alla giustizia e all’uguaglianza e un intervento immediato della comunità internazionale per garantire che Israele aderisca a tutte le norme del diritto internazionale. Era un grido che chiedeva ai palestinesi di essere visti e trattati con dignità come esseri umani.

Siamo tornati nei nostri singoli Paesi con un ricordo indelebile nei nostri cuori e nelle nostre menti.  La nostra testimonianza individuale deve ora trasformarsi in azione collettiva.

Ci impegniamo a:

– istruire gli altri sulla realtà dell’occupazione;

– chiedere la fine dell’impunità garantita dalla comunità internazionale, che ha permesso a Israele di violare palesemente le leggi internazionali, la Convenzione di Ginevra, lo Statuto di Roma e le risoluzioni delle Nazioni Unite;

– impegnarsi attivamente con i politici e i leader religiosi, condividendo ciò che abbiamo visto e sentito;

– chiedere che venga accertata la responsabilità dell’omicidio della giornalista Shireen Abu Akleh, mentre si avvicina il primo anniversario della sua morte (11 maggio);

– promuovere il Programma di accompagnamento ecumenico in Palestina e Israele (EAPPI);

– incoraggiare altri ad andare a vedere – non solo le pietre morte della storia, ma anche le pietre vive – a parlare e ad ascoltare le voci del popolo palestinese. La nostra speranza è che altri ascoltino le loro storie, godano della loro ospitalità e condividano con altri ciò che hanno imparato.

Quest’anno i palestinesi commemoreranno il 75° anniversario della Nakba – la loro catastrofe – quando oltre 750.000 palestinesi furono costretti dalla paura o dalla violenza a fuggire dalle loro case ancestrali e fu attuata la distruzione sistematica di oltre 400 villaggi palestinesi. Siamo impegnati a onorare questa cupa ricorrenza e a garantire che riceva l’attenzione che giustamente merita.

Siamo costretti a continuare a testimoniare e a rimanere saldi nella nostra solidarietà.

Abigail Abysalh-Metzger	Pax Christ International/USA – member of PCI United Nations team/delegation
Alfonso Zardi	Délegué Géneral, Pax Christi France
Ann Farr	Chair, Pax Christi England and Wales
Cécile Azard	PCI Consultant, France
Jan Jaap van Oosterzee	PAX Netherlands
Jef Vlaminckx	Pax Christi Belgium/Flanders
Klaus Hagedorn	Pax Christi Germany
Marc Larchet	Pax Christi France
Marie Dennis	Catholic Nonviolence Initiative -CNI/PCI, USA
Martin Pilgram	Pax Christi Germany
Martina Waiblinger	Pax Christi Germany
Paul Lansu	Pax Christi International – Belgium
Roxana Bendezú	Pax Christi USA