A cura di M. Reza Behnam — ZNetwork
(Riportato da: https://www-other–news-info.translate.goog/democratic-wave-or-imperial-rebrand/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=en-GB)
Uno studioso sostiene che le vittorie dei Democratici alle elezioni di medio termine non rappresentino un vero e proprio allontanamento dalla politica estera statunitense in Medio Oriente, affermando che entrambi i partiti perseguono l’interventismo militare e l’egemonia nonostante le differenze retoriche, citando il sostegno dei Democratici agli aiuti militari a Israele e alle sanzioni contro l’Iran.
13 novembre 2026·5 minuti di lettura
In qualità di cittadino e studioso, la cui ricerca, il cui impegno e il cui quadro morale sono stati dedicati alla ricerca di giustizia e pace per i popoli di Palestina, Iran, Yemen e di tutta l’Asia occidentale, trovo ben poco da festeggiare nelle recenti vittorie del Partito Democratico alle elezioni di medio termine.
L’esultanza politica ha senso se si crede che il partito vincente offra un significativo allontanamento dagli orrori dello status quo.
Applaudire il Partito Democratico significa ignorare le ceneri di Gaza, il massacro di Minab nel sud dell’Iran e la violenta eredità di 80 anni di politica estera bipartisan statunitense nella regione.
Analizzando il consenso bipartisan che ha guidato la politica statunitense in Medio Oriente per decenni, l’apparente divisione si rivela una mera illusione. Per coloro che si impegnano per il diritto internazionale, i diritti umani e la decolonizzazione, una vittoria democratica non garantisce una riforma politica. È più probabile che rappresenti un adattamento, un cambiamento di facciata nella gestione dell’impero americano.
Le prove storiche impongono il rifiuto della convenzionale e falsa narrazione politica binaria che ha caratterizzato le elezioni statunitensi: la dicotomia tra un Partito Repubblicano unilateralista e militarista in opposizione a un Partito Democratico orientato alla diplomazia e focalizzato sui diritti umani. Per quanto riguarda l’Asia occidentale, entrambi i partiti operano all’interno di una dottrina di egemonia istituzionale, interventismo militare e dominio coloniale.
Mentre i repubblicani perseguono l’aggressione attraverso un unilateralismo palese e una retorica bellicosa senza filtri, i democratici hanno attuato politiche simili celandosi dietro una patina di internazionalismo basato sulle regole e diplomazia istituzionale. Il risultato finale rimane lo stesso per le popolazioni di Gaza, Teheran, Beirut o Sana’a: violenza strutturale, strangolamento economico e distruzione militare.
La catastrofica eredità che incombe sulla leadership democratica, passata e presente, mi rende difficile prevedere, nel successo elettorale del partito, un qualsiasi allontanamento da una politica estera dettata da sistemi istituzionali consolidati.
L’amministrazione Biden-Harris non si è limitata a commettere un errore di valutazione diplomatica; ha attivamente appoggiato e sostenuto quello che gli organismi giuridici internazionali, le organizzazioni per i diritti umani e gli studiosi di tutto il mondo hanno definito un genocidio a Gaza.
La maggior parte dei democratici al Congresso ha accelerato l’invio di munizioni a Israele per la sua devastante guerra contro Gaza, invece di opporsi.
È importante ricordare che furono i leader e i rappresentanti democratici a rimanere in silenzio quando:
– Il presidente Joe Biden ha approvato miliardi di dollari in aiuti militari incondizionati, trasferendo armi pesanti, proiettili di artiglieria e bombe a guida di precisione al regime israeliano che ha ucciso innumerevoli palestinesi e decimato le infrastrutture civili nella Striscia di Gaza.
– I leader democratici hanno ripetutamente esercitato il diritto di veto al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, neutralizzando i meccanismi giuridici internazionali progettati per far rispettare i cessate il fuoco e perseguire i criminali di guerra.
– L’amministrazione e l’establishment del partito hanno cercato di diffamare e reprimere gli attivisti studenteschi, gli studiosi e i cittadini dissidenti che chiedevano la fine della complicità americana nella distruzione della vita palestinese.
Un partito che, senza condizioni, ha armato, finanziato, protetto moralmente e reso possibili comportamenti che violano i principi fondamentali della dignità umana non può legittimamente rivendicare il titolo di progressista, pacifista e democratico.
Questa critica non si limita alla Palestina; abbraccia l’intera regione, in particolare per quanto riguarda la politica statunitense nei confronti dell’Iran. La narrazione convenzionale secondo cui i Democratici rappresenterebbero un’alternativa diplomatica ragionata alle minacce bellicose dei Repubblicani è contraddetta dai fatti storici:
– Le sanzioni come punizione collettiva: le amministrazioni democratiche hanno costantemente mantenuto ed esteso regimi di sanzioni economiche globali contro l’Iran. Queste politiche hanno devastato la classe media iraniana, limitato l’accesso a farmaci salvavita e paralizzato le infrastrutture civiche.
– Militarismo radicato: anziché smantellare la struttura del confronto, la leadership democratica ha fortificato basi militari pesantemente armate che circondano l’Iran, rafforzando un quadro di sicurezza regionale che ha privilegiato la vendita di armi rispetto a una reale cooperazione in materia di sicurezza.
– Complicità nell’escalation regionale: la politica dei Democratici di concedere un margine di manovra illimitato a Israele e ai suoi alleati arabi regionali ha, in definitiva, gettato le basi per la guerra non provocata di Tel Aviv contro l’Iran e per la crescente instabilità in tutta l’area.
L’obbligo civico della ricerca accademica, fondato sui principi di pace e giustizia, consiste nell’individuare con precisione i sistemi e le strutture oppressive, indipendentemente dal partito politico al potere.
Un vero rinnovamento politico non si trova in un’elezione che si limita a un rimpasto dei governanti dell’impero. Cambiare semplicemente il partito al potere è inutile senza affrontare e smantellare la struttura sistemica e le forze che sostengono la politica estera statunitense, le quali esacerbano direttamente le disuguaglianze interne. La giustizia non può essere costruita su vittorie elettorali che lasciano intatto l’apparato distruttivo del sistema militare-industriale-di sicurezza.
I vincitori dell’Onda Blu hanno condotto la loro campagna elettorale promettendo di rompere con il passato, di dare vita a una nuova era di responsabilità, riforme strutturali e ideali progressisti. Tuttavia, al di là dei discorsi e delle buone intenzioni, devono fare i conti con un apparato militare, di sicurezza ed economico radicato, costruito appositamente per resistere al cambiamento, neutralizzare le sfide politiche e assimilare i riformisti alla propria struttura di potere.
La nuova “ondata” di Democratici ha ricevuto dagli elettori il mandato di mettere a tacere la vecchia guardia del partito, dedita all’imperialismo, e di allontanarsi dalla tradizionale politica estera di egemonia globale, guerre senza fine e sostegno a regimi dittatoriali. L’elettorato li ha invece autorizzati a rispettare il diritto e i trattati internazionali, sviluppando al contempo un nuovo percorso diplomatico in Medio Oriente.
Quando il Partito Democratico porrà fine alla sua complicità con Israele nella brutale colonizzazione e sottomissione dei palestinesi, abbandonerà la sua posizione aggressiva nei confronti dell’Iran, che dura da 48 anni, e adotterà una politica che rispetti la sovranità e l’umanità di tutti i popoli dell’Asia occidentale, allora mi rallegrerò. Fino ad allora, continuo a temere che l’ondata “blu” si trasformi semplicemente nella sanguinaria e conservatrice ondata “rossa”.
Mentre l’euforia per le elezioni di metà mandato si placa, rimane un interrogativo fondamentale: stiamo assistendo a una vera vittoria per il rinnovamento democratico o semplicemente al rebranding senza intoppi di un impero sotto una nuova gestione? Solo il tempo lo dirà.
*Scienziato politico specializzato in politica comparata con particolare attenzione all’Asia occidentale. Il suo libro “Cultural Foundations of Iranian Politics”, pubblicato dalla University of Utah Press e tuttora in catalogo, è stato riconosciuto da Choice come il miglior libro accademico del periodo 1987-1988.



