{"id":32442,"date":"2026-10-15T06:33:45","date_gmt":"2026-10-15T06:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paxchristi.it\/?p=32442"},"modified":"2026-10-15T06:33:49","modified_gmt":"2026-10-15T06:33:49","slug":"san-salvador-importanza-della-memoria-storica-nelle-costruzione-della-pace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paxchristi.it\/?p=32442","title":{"rendered":"San Salvador – Importanza della memoria storica nelle costruzione della pace"},"content":{"rendered":"\n

Mariella Tapella (rivisto da Pio Catagna e Lucia De Sanctis)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Memoria storica, memoria
sovversiva che chiede giustizia
per le vittime, le riabili-
ta e restituisce loro dignit\u00e1
(J. Baptist Metz)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Oggi si sta rischiando di sviluppare un nuovo avvento del fascismo a livello globale a causa di\u00a0 societ\u00e1 violente, disumanizzate e disumanizzanti che criminalizza la migrazione, il diverso che \u00e8 misogina e razzista che\u00a0 proibisce il linguaggio inclusivo, distorcendone la verit\u00e0 degli eventi, fomentando odio e incitando all’indifferenza. In questo frangente recuperare la memoria storica e rivisitarla, diventa molto importante, perch\u00e9 crea empatia verso il prossimo e pu\u00f3 essere un ant\u00eddoto per il neofascismo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Mantenere la memoria storica \u00e9 fondamentale, perch\u00e9 permette di capire il presente, per evitare la ripetizione di errori. Costruire una unit\u00e1 collettiva forte, fungerebbe come “bussola morale” per la societ\u00e1, promuovendo la giustizia e la coesione sociale. In tal modo si riconoscerebbe cosi il nostro passato e si recuperebbe la nostra identit\u00e0 di popolo sovrano. <\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 che si ricorda, permette di sapere chi siamo!<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Per questo motivo i Paesi cercano di non smarrire il ricordo della loro storia, per mantenere la propria identit\u00e1 attraverso la salvaguardia degli edifici, dei personaggi, dei costumi e dei cibi che sono parte della memoria e della tradizione di un Paese e di un popolo. <\/p>\n\n\n\n

Un Paese senza passato e senza identit\u00e1, \u00e9 un Paese che si trova in un diffuso stato di esaurimento collettivo in cui i cittadini, le istituzioni ed il sistema sociale perdono la motivazione e la fiducia nel futuro. A tal proposito si deve costatare  che molte persone che migrano, perdono la loro identit\u00e1 e la memoria storica. <\/p>\n\n\n\n

In El Salvador ci son\u00f3 stati e ci sono intenti di manipolare  i ricordi della storia a favore di interessi economici e pol\u00edtici. Ad  esempio il fatto che sono diminuite significativamente alcune forme di violenza, non vuol dire che sia scomparsa la violenza strutturale, tant\u2019\u00e8 vero che la povert\u00e1 e la disuguaglianza  permangono, anzi peggiorano e aumentano. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cercare di cancellare la memoria storica \u00e9 un errore. <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

In El Salvador ci\u00f2 \u00e9 successo dopo la guerra civile con l\u2019intento di dimenticare le vittime di massacri e crimini di lesa umanit\u00e1, commessi da corpi paramilitari e dell’esercito governativo, finanziato dall’amministrazione degi USA (si veda la lettera di San Romero all\u2019 allora Presidente Carter). <\/p>\n\n\n\n

 Purtroppo lo si continua a fare oggi, quando si fa di tutto per nascondere la realt\u00e1 sulle vittime causate da un tipo di economia che uccide, dal maschilismo con i coneguenti femminicidi e dal regime di eccezione che dura ormai dal marzo del 2022 ad opera del Presidente Bukele.<\/p>\n\n\n\n

La memoria fa si che la vita risorga <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nei regimi totalitari lo Stato cerca di cancellare o manipolare la memoria perch\u00e9, controllando la narrativa del passato, diventa pi\u00f9 facile controllare la narrativa del presente, per assicurarsi cos\u00ed la permanenza al potere. <\/p>\n\n\n\n

La memoria storica \u00e9 un insieme di ricordi, di saperi e di esperienze che una societ\u00e1 guarda e trasmette nel tempo per cui preservare i racconti e la memoria incarnata delle generazioni anteriori, non \u00e9 solo un atto di giustizia con coloro che hanno vissuto intensamente la storia, ma anche uno strumenti prezioso, affinch\u00e9 le nuove generazioni comprendano il presente  e si proiettino al futuro con pi\u00fa coscienza e responsabilit\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

A tal proposito Papa Francesco ci ricorda: ” Se una persona vi fa una proposta dicendovi di ignorare la storia, di non raccogliere le esperienze delle persone adulte, che dovete disprezzare tutto il passato e che solo dovete guardare al futuro che tale persona vi offre, non \u00e9 un modo facile di intrappolarvi  con la sua proposta perch\u00e9 facciate solo ci\u00f3 che tale persona dice? Tale persona vuole svuotarvi, sradicarvi, che sospettiate di tutto, affinch\u00e9 possiate fare affidamento sulle sue promesse, sommettendovi cos\u00ed ai suoi piani.”(Fratelli Tutti #13) <\/p>\n\n\n\n

Mantenere la memoria storica che costruisce identit\u00e1 e promuove la giustizia ed i diritti umani, permette di dar voce alle vittime  e dare dignit\u00e1 a tutti coloro che hanno subito ingiustizie, essendo ci\u00f3 un aspetto importante nei processi di costruzione della pace. Conservare le testimonianze e i racconti, sopprattutto delle persone anziane, significa dare continuit\u00e1 ai processi storici, oltre che un atto di resistenza e di superamento di momenti traumatici, al fine di essere coerenti con i nostri principi etici e di amore al prossimo.<\/p>\n\n\n\n

Ci  ricorda Papa Francesco “ogni generazioni deve fare proprie le lotte, i risultati delle generazioni passate e portarle a mete pi\u00fa alte…\u201d (Fratelli Tutti #11). Questo \u00e8 il cammino che auspico essere intrapreso per quanti leggeranno queste mie riflessioni.<\/p>\n\n\n\n

Riportando tutto ci\u00f2 sempre al contesto salvadoregno, mi consta che, accompagnando alcune comunit\u00e1 rurali che sono state vittime di massacri negli anni ’80 durante la sanguinosa guerra che El Salvador ha sub\u00ecto, il recupero della memoria storica diviene un imperativo, in forza del fatto  che l’ attuale regime dittatoriale ha tutto l\u2019intresse a  cancellarla per cui per reistere, bisogna fare memoria. <\/p>\n\n\n\n

Questo percorso l’ho iniziato con bambine e bambini che partecipano agli incontri di riflessione  sul tema VITA-BIBBIA con adulti, prevalentemente donne, nelle comunit\u00e1 rurali che accompagno pastoralmente.<\/p>\n\n\n\n

Tale iniziativa rappresenta un piccolo sforzo, per tentare di recuperare la solidariet\u00e1 e il dialogo intergenerazionale. <\/p>\n\n\n\n

A tal proposito \u00e8 interessante constatare come le mamme, nonne ed adulti in genere si coinvolgono, cos\u00ed che la memoria storica da personale diviene patrimonio comunitario e collettivo. <\/p>\n\n\n\n

Tale memoria si recupera in modi diversi:<\/u><\/strong><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Con testimonianze di persone\u00a0 sopravvissute a massacri durante la guerra\u00a0 \u00a0(anni’ 70-80)\u00a0 per mano dei corpi\u00a0 \u00a0paramilitari dell’esercito governativo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    • Con canti mistico-politici\u00a0 che ricordano i martiri come ad esempio San Romero, P. Rutilio Grande e cos\u00ec via; con la celebrazione della Messa Popolare salvadoregna o canti che ricordano la realt\u00e1 vissuta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • Con poesie che plasmano ci\u00f3 che il\u00a0 popolo\u00a0 \u00a0ha vissuto nel suo processo di liberazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • Con il recupero dell\u2019opera di personaggi che sono stati uccisi per difendere la dignit\u00e1 dei\u00a0 “senza voce” o di donne che hanno inciso nella lotta contro il patriarcato.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \u00c9 interessante soffermarsi su  ci\u00f3 che mi narrano le bambine e i bambini per esempio con il canto. Con esso  migliorano il linguaggio, mantengono e trasmettono la memoria, inoltre mi  parlano della cultura, del dolore, della lotta, delle ingiustizie, dei fatti appositamente taciuti dai regimi dittatoriali, non trascurando di narrarmi  gioie e speranze.<\/p>\n\n\n\n

           Allora il canto si converte in Resistenza…<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

          E proprio cos\u00ec, dobbiamo cercare di resistere dato che <\/p>\n\n\n\n

           i regimi di estrema destra – neofascismo. “fanno piazza pulita della memoria storica, per eliminare qualsiasi evidenza dei loro crimini, smantellando tutto ci\u00f3 che possa mettere in discussione la loro narrativa ufficiale, tentando di  cancellare le loro responsabilit\u00e1 ed ostacolare qualsiasi processo giuridico di riparazione. Tali regimi vogliono riscrivere la storia per legittimare il potere ed il culto del leader. <\/p>\n\n\n\n

          Manipolando il passato, cercano di giustificare l\u00b4ideolog\u00eda dell’odio, creando un nemico interno od esterno, per legittimare il loro regime ed imporre una versi\u00f3ne omogenea della storia ossia ilpensiero \u00fanico. <\/p>\n\n\n\n

          Eliminare la memoria storica \u00e9 una tattica per evitare di rendere conto delle loro misfatte.<\/p>\n\n\n\n

          Per questo \u00e9 fondamentale mantenere la memoria storica \u00e9 trasmetterla alle nuove generazioni anche se \u00e9 difficile e non \u00e9 esente da rischi. <\/p>\n\n\n\n

          Mantenere la memoria, recuperando cos\u00ed la compassione: vedere, pensare, sentire, consentire e vivere la realt\u00e1 dal lato delle vittime, dei marginali, dei crocifissi, senza cadere nel vittimismo che paralizza le energ\u00ede utopiche e trasformatrici della realt\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

          Questa  compassione \u00e9 la virt\u00fa ed il principio etico che ci rende umani e solidali con il dolore degli altri e che trasforma la nostra identit\u00e1 individuale in identit\u00e1  solidale, liberandoci dall’egoismo. <\/p>\n\n\n\n

          Ci porta anche a cambiare paradigmi a diversi livelli dell’esistenza umana. <\/p>\n\n\n\n

          Essere come il buon samaritano che con i suoi gesti di compassione dimostr\u00f3 che “l\u00b4esistenza di ognuno \u00e9 unita a quella degli altri” e che la vita non \u00e9 il tempo che passa, ma il tempo dell’incontro” (Fratelli Tutti # 67).<\/p>\n\n\n\n

          Oggi avr\u00e1 credibilit\u00e1 il cristianesimo del “buon samaritano” che fa proprio la sofferenza di chi vive in situazioni di oppressione e si fa carico di loro, perch\u00e9 possano salire da tale situazione. <\/p>\n\n\n\n

          Che lo Spirito di Ges\u00fa ci d\u00eda saggezza e forza per stare sempre dalla parte delle vittime e per schiodarli dalla loro situazione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Buon cammino samaritano<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Mariella Tapella (rivisto da Pio Catagna e Lucia De Sanctis) Memoria storica, memoriasovversiva che chiede giustiziaper le vittime, le riabili-ta e restituisce loro dignit\u00e1(J. Baptist Metz) Oggi si sta rischiando di sviluppare un nuovo avvento del fascismo a livello globale a causa di\u00a0 societ\u00e1 violente, disumanizzate e disumanizzanti che criminalizza la migrazione, il diverso che \u00e8 misogina e razzista che\u00a0 proibisce il linguaggio inclusivo, distorcendone la verit\u00e0 degli eventi, fomentando odio e incitando all’indifferenza. In questo frangente recuperare la memoria storica e rivisitarla, diventa molto importante, perch\u00e9 crea empatia verso il prossimo e pu\u00f3 essere un ant\u00eddoto per il neofascismo.\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":32443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[1983,1211],"class_list":["post-32442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-maria-tapella","tag-salvador"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-24 01:45:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32445,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32442\/revisions\/32445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}