{"id":30060,"date":"2025-09-25T15:52:58","date_gmt":"2025-09-25T15:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paxchristi.it\/?p=30060"},"modified":"2025-09-25T15:52:59","modified_gmt":"2025-09-25T15:52:59","slug":"rania-hammad-una-lettera-sul-genocidio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paxchristi.it\/?p=30060","title":{"rendered":"Rania Hammad – Una lettera sul genocidio"},"content":{"rendered":"\n

di Rania Hammad*<\/em><\/p>\n\n\n\n

Noi palestinesi abbiamo vissuto in un tempo preso in prestito, in attesa di un genocidio che si preannunciava da molto. Questa tragedia era prevedibile. \u00c8 il risultato di 77 anni di colonizzazione e occupazione, perpetrate alla luce del sole mentre la maggior parte di voi rimaneva in silenzio. Sapevamo che il male assoluto stava arrivando e che il silenzio prolungato ci sarebbe costato in vite umane, sapendo fin troppo bene che il vostro silenzio indicava l’accettazione della possibilit\u00e0 molto reale che il genocidio in atto servisse come mezzo per raggiungere un fine specifico: ottenere la completa colonizzazione della nostra terra, la Palestina.<\/p>\n\n\n\n

Il silenzio prolungato ci ha condotto a questo preciso momento storico. \u00c8 ci\u00f2 che lo ha reso possibile, non solo dall’ottobre 2023 \u2013 attraverso l’inerzia pi\u00f9 scioccante, dolorosa e pericolosa \u2013 ma anche nei decenni precedenti, quando siamo stati uccisi mentre voi eravate distratti o non ascoltavate, non capendo dove tutto questo avrebbe portato. Con la vostra complicit\u00e0, la nostra cancellazione \u00e8 in atto.<\/p>\n\n\n\n

Abbiamo espresso le nostre paure e la nostra angoscia e riferito dei nostri timori molto prima che voi li riconosceste nei vostri recenti rapporti. Abbiamo anticipato il giorno in cui il mondo avrebbe assistito allo sterminio del nostro popolo, sulla nostra terra, come soluzione finale al problema palestinese: la continuazione di ci\u00f2 che non era stato completato nel 1948, quando i coloni ebrei sionisti arrivarono nella nostra terra, massacrando i nostri nonni e insediandosi.<\/p>\n\n\n\n

Sapevamo che la disumanizzazione dei palestinesi, cos\u00ec radicata nella mente di molti, li avrebbe portati ad accettare false narrazioni \u2013 spesso senza preoccuparsene o metterle in discussione \u2013 e li avrebbe indotti a ignorare le nostre voci e la nostra storia. Temevamo, sapevamo, che sarebbe successo proprio come sta accadendo ora. E tutti sono colpevoli delle condizioni che hanno reso possibile questo genocidio.<\/p>\n\n\n\n

Il mondo rimane in silenzio e sta a guardare perch\u00e9 il nostro sterminio \u00e8 stato normalizzato. Il \u201csistema\u201d \u00e8 stato ben oliato per sanificare i crimini che sono stati commessi contro di noi, aprendo la strada alla nostra distruzione e cancellazione. Quando la nostra terra ci \u00e8 stata sottratta e data ad altri in una transazione economica firmata alle nostre spalle, quando gli inglesi hanno sostenuto il sionismo e permesso la creazione di Israele in Medio Oriente allo scopo di garantire l’influenza e il controllo occidentale nella regione, il vostro silenzio e la vostra complicit\u00e0 ci hanno reso rifugiati e ci hanno impedito di tornare alle nostre case.<\/p>\n\n\n\n

Dopo la Nakba, siete rimasti in silenzio o avete rilasciato dichiarazioni vuote, ma non avete agito per proteggere i palestinesi che sono rimasti sulla loro terra, subendo oppressione e violenza. In questo modo avete guadagnato tempo per Israele, che ha sempre considerato i palestinesi indigeni che sono riusciti a sopravvivere e resistere sulla loro terra, aumentando persino la loro popolazione, come una minaccia per uno Stato a maggioranza ebraica. Sapevamo che gli occupanti stavano semplicemente aspettando che fosse giunto il momento giusto per il genocidio, ritenuto necessario per consolidare la sovranit\u00e0 ebraica su tutto il territorio. Le potenze occidentali li hanno sostenuti affinch\u00e9 potessero continuare a mantenere il controllo su immensi interessi economici e strategici nel mondo arabo.<\/p>\n\n\n\n

Sapevamo da tempo che il risveglio di tutti sarebbe stato troppo lento ad arrivare e che, quando fosse arrivato, sarebbe stato troppo tardi. In effetti, la vostra reazione \u00e8 arrivata con 77 anni di ritardo. Le nostre richieste di protezione e di intervento sono state ignorate per decenni. Quello a cui abbiamo assistito invece \u00e8 stato ed \u00e8 tuttora un insabbiamento intenzionale e ben orchestrato: politiche di distrazione, condanne e dichiarazioni vuote, e rapporti forti e ben formulati che non si sono mai tradotti in cambiamenti sul campo o in una risoluzione giusta per il popolo palestinese. Ci veniva semplicemente ribadito ci\u00f2 che gi\u00e0 sapevamo sulle violazioni contro il nostro popolo. Ci faceva sentire riconosciuti e ascoltati, ma non abbiamo ancora visto un giorno di giustizia. La comunit\u00e0 internazionale e le sue istituzioni giuridiche hanno sostenuto pienamente e volontariamente il meccanismo dell’ingiustizia, che ha aperto la strada al genocidio. Il sistema in vigore \u00e8 servito solo a legittimare una realt\u00e0 che ci \u00e8 stata imposta e a garantire l’impunit\u00e0 agli aggressori. Nel XXI secolo, il sistema internazionale e le sue istituzioni stanno permettendo il genocidio, la pulizia etnica e il pi\u00f9 grande e rapido sfollamento di massa e furto di terre mai visto. Questo \u00e8 stato documentato e condannato da molti, anche da coloro che lo hanno reso possibile.<\/p>\n\n\n\n

Ora possiamo dire con certezza che il silenzio, l’inazione e i ritardi sono stati progettati e calcolati per culminare in questo preciso momento storico. I palestinesi hanno aspettato che la gente capisse la loro situazione, la loro sofferenza e il loro dolore. E ora, quando l’opinione pubblica ha cambiato posizione \u2013 a causa dell’inimmaginabile carneficina che ci \u00e8 stata inflitta \u2013 \u00e8 troppo tardi. Il danno \u00e8 gi\u00e0 stato fatto.<\/p>\n\n\n\n

La profonda angoscia e disillusione che proviamo di fronte alla violenza barbarica, alle uccisioni di massa di civili e al fallimento dei meccanismi internazionali nel prevenire o fermare il genocidio del nostro popolo ci hanno lasciato in uno stato di shock e incredulit\u00e0 totale.<\/p>\n\n\n\n

Gli osservatori, le organizzazioni per i diritti umani, le Nazioni Unite e gli esperti giuridici internazionali hanno lanciato l’allarme su potenziali crimini di guerra, crimini contro l’umanit\u00e0 e la designazione come genocidio, ma anche loro sono arrivati troppo tardi. Hanno assistito alla quasi totale distruzione di Gaza, alla morte di decine di migliaia di civili \u2013 forse anche centinaia di migliaia, come previsto da The Lancet<\/em> \u2013 la maggior parte dei quali sono donne e bambini, presi di mira e uccisi in modo chiaro e deliberato. Hanno assistito alla strategia sistematica di uccidere il nostro futuro; alla deliberata strategie delle uccisioni mirate di operatori umanitari, giornalisti e medici; alla distruzione dell’intero sistema sanitario; alla continuazione di questo in Cisgiordania, compresa Gerusalemme Est; al linguaggio genocida ben documentato dei criminali di guerra, dei soldati israeliani, dei politici, dei giornalisti e della societ\u00e0 civile; alla quasi totale distruzione delle infrastrutture di vita, compresi ospedali, scuole, universit\u00e0, moschee, chiese, siti storici e campi profughi.
<\/p>\n\n\n\n

Il sistema internazionale non \u00e8 mai intervenuto per difendere i nostri diritti. Lo sappiamo bene. Eppure, siamo ancora sotto shock per il modo in cui si sta permettendo che il genocidio avvenga senza ostacoli, oggi, nel XXI secolo! La sentenza della Corte internazionale di giustizia (che viene generalmente ignorata), le condanne poco convinte, arrivano con oltre settant’anni di ritardo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per continuare la lettura: Rania Hammad – Una lettera sul genocidio – OP-ED – L’Antidiplomatico<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Rania Hammad* Noi palestinesi abbiamo vissuto in un tempo preso in prestito, in attesa di un genocidio che si preannunciava da molto. Questa tragedia era prevedibile. \u00c8 il risultato di 77 anni di colonizzazione e occupazione, perpetrate alla luce del sole mentre la maggior parte di voi rimaneva in silenzio. Sapevamo che il male assoluto stava arrivando e che il silenzio prolungato ci sarebbe costato in vite umane, sapendo fin troppo bene che il vostro silenzio indicava l’accettazione della possibilit\u00e0 molto reale che il genocidio in atto servisse come mezzo per raggiungere un fine specifico: ottenere la completa colonizzazione […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":30061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[277,2129,2127],"class_list":["post-30060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-palestina","tag-riconoscimento-dello-stato","tag-storia"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-15 00:24:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30062,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions\/30062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paxchristi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}